{"id":27145,"date":"2025-05-05T12:47:56","date_gmt":"2025-05-05T02:47:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/?p=27145"},"modified":"2025-08-25T15:31:27","modified_gmt":"2025-08-25T05:31:27","slug":"family-law-changes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/blog\/family-law-changes\/","title":{"rendered":"Alcune delle principali modifiche al diritto di famiglia in arrivo quest&#039;anno"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"27145\" class=\"elementor elementor-27145\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7de8982e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7de8982e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bd5505e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bd5505e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Dal 10 giugno 2025, il sistema di diritto di famiglia in Australia subir\u00e0 dei cambiamenti. Molte di queste pratiche sono gi\u00e0 in atto, tuttavia <em>Legge di modifica del diritto di famiglia del 2024<\/em> li consacrer\u00e0 nella legislazione.<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a832847 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a832847\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In questo articolo evidenziamo alcuni dei cambiamenti pi\u00f9 importanti e il modo in cui potrebbero avere un impatto su di te.<\/p><p>Questi cambiamenti influenzeranno le persone che hanno gi\u00e0 un <a href=\"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/blog\/negotiating-property-settlement-after-separating\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">questione di propriet\u00e0<\/a> davanti al tribunale di diritto di famiglia (a meno che non sia iniziata un&#039;udienza finale) o coloro che avviano un nuovo procedimento.<\/p><p>\u00c8 importante sottolineare che le modifiche si applicheranno anche se hai presentato la domanda di accordo patrimoniale prima del 10 giugno. Ti consigliamo di consultare un legale se hai una questione attualmente pendente davanti al tribunale.<\/p><p>Se sono gi\u00e0 presenti ordinanze del tribunale per la risoluzione di controversie patrimoniali, non occorre fare nulla: le ordinanze attuali non sono interessate da queste modifiche.<\/p><h2>L&#039;abuso economico \u00e8 stato aggiunto alla definizione di &quot;violenza familiare&quot; del Family Law Act<\/h2><p><a href=\"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/blog\/types-of-domestic-violence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Violenza domestica e familiare<\/a> comprende una serie di forme di abuso fisico e non fisico che causano danni attraverso la paura e l&#039;intimidazione. Le nuove leggi riconoscono <a href=\"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/blog\/financial-abuse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">abuso economico o finanziario<\/a> come forma di violenza familiare.<\/p><p>Alcuni esempi di abuso economico possono includere:<\/p><ul><li>Limitare o non consentire irragionevolmente a qualcuno di guadagnare denaro<\/li><li>Spendere soldi insieme senza permesso<\/li><li>Costringere qualcuno a richiedere una carta di credito o un prestito a suo nome<\/li><li>Prelevare denaro dal fondo pensione di qualcuno<\/li><li>Creare debiti a nome di qualcun altro<\/li><li>Rifiutarsi di lavorare o di contribuire al reddito familiare<\/li><\/ul><h2>Considerando l&#039;impatto della violenza familiare<\/h2><p>Tenendo presente questa definizione aggiornata, la corte prender\u00e0 in considerazione la <a href=\"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/blog\/impact-domestic-violence-on-children\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">effetti della violenza familiare<\/a> e abusi economici quando si decide come dividere i beni e i debiti nell&#039;ambito di una transazione patrimoniale.<\/p><p>Oltre ai contributi e alle considerazioni di natura finanziaria e non finanziaria esistenti, il tribunale pu\u00f2 anche valutare in che modo l&#039;uso della violenza familiare da parte di una parte sull&#039;altra possa aver influenzato o limitato la capacit\u00e0 di qualcuno di:<\/p><ul><li>Guadagnare un reddito<\/li><li>Contribuire al fondo comune di investimento o alla propriet\u00e0<\/li><li>Descrivere la loro situazione finanziaria attuale o futura, come ad esempio la necessit\u00e0 di accedere a supporto medico, psicologico o professionale.<\/li><\/ul><p>Queste leggi non implicano che il tribunale di famiglia persegua o determini se qualcuno abbia agito in violenza domestica, n\u00e9 che emetta ordini di risarcimento economico. Le vittime sopravvissute non potranno inoltre richiedere ordini di protezione tramite il tribunale di famiglia: dovranno comunque farlo separatamente tramite la polizia e i tribunali statali locali.<\/p><p>\u00c8 importante notare che, anche prima del nuovo Amendment Act, la corte aveva la possibilit\u00e0 di considerare gli effetti della violenza in relazione agli accordi patrimoniali, ma ci\u00f2 non era espressamente incluso nella legislazione.<\/p><h2>Spreco sconsiderato o intenzionale di denaro<\/h2><p>Oltre alle conseguenze economiche della violenza familiare, i tribunali possono anche prendere in considerazione se qualcuno \u00e8 stato sconsiderato o ha sprecato intenzionalmente denaro o beni della relazione.<\/p><p>Ci\u00f2 potrebbe includere la spesa di somme eccessive di denaro per il gioco d&#039;azzardo o per sostanze illecite, oppure in relazione al valore delle propriet\u00e0, come la vendita o l&#039;affitto di una casa a un prezzo inferiore a quello di mercato.<\/p><p>Analogamente alle modifiche alla violenza domestica, i tribunali avevano gi\u00e0 preso in considerazione questi fattori in precedenti casi di diritto patrimoniale, ma ora sono formalmente inclusi nella legislazione.<\/p><h2>Separarsi se sposati da meno di due anni<\/h2><p>Prima di queste modifiche, se una coppia sposata era sposata da meno di due anni e voleva chiedere il divorzio, doveva prima sottoporsi a una consulenza psicologica e ottenere un certificato attestante il ricorso al supporto professionale per valutare la possibilit\u00e0 di una riconciliazione.<\/p><p>Le modifiche alle leggi sul divorzio non richiederanno pi\u00f9 la presentazione di questo certificato.<\/p><h2>Obbligo di fornire piena informativa finanziaria in sede di transazione immobiliare<\/h2><p>Questo obbligo di divulgazione completa e franca era gi\u00e0 stabilito nelle Norme del Tribunale Federale per i Circuiti e della Famiglia, ma sar\u00e0 ora aggiunto al Family Law Act per rafforzare l&#039;importanza della divulgazione come parte delle decisioni in materia di accordi patrimoniali.<\/p><p>Gli ex soci hanno il dovere di rivelare reciprocamente e al tribunale tutte le informazioni e i documenti finanziari rilevanti, sia prima che durante il procedimento giudiziario.<\/p><p>Se un tribunale scopre che una persona non ha rispettato questo obbligo, le conseguenze sono gravi, tra cui pesanti multe o il carcere per oltraggio alla corte, oppure il tribunale pu\u00f2 tenere conto della mancata osservanza come parte degli esiti della risoluzione patrimoniale.<\/p><p>Questo articolo non intende costituire consulenza legale. \u00c8 una sintesi di alcune delle principali modifiche in vigore dal 10 giugno 2025. Per ulteriori informazioni, vi invitiamo a consultare il <a href=\"https:\/\/www.ag.gov.au\/families-and-marriage\/families\/family-law-system\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sito web del Dipartimento del Procuratore Generale<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.ag.gov.au\/families-and-marriage\/publications\/family-law-property-changes-10-june-2025-fact-sheet-separating-couples\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">schede informative<\/a>.<\/p><p>Dovresti anche rivolgerti a un avvocato per una consulenza se, al momento o in futuro, hai una questione dinanzi al tribunale di diritto di famiglia che potrebbe essere interessata da una qualsiasi delle modifiche di cui sopra.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c44d0e9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c44d0e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40456e8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"40456e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8049901 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8049901\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Il sistema legale pu\u00f2 essere stressante, costoso e lungo \u2013 <a href=\"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/support\/services\/family-dispute-resolution-mediation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">risoluzione delle controversie familiari<\/a> (la mediazione) offre un&#039;alternativa pi\u00f9 snella. Offriamo questo servizio alle persone che si stanno separando e siamo qui per aiutarvi: chiamateci al 1300 364 277 per saperne di pi\u00f9.<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-667a6621 related-blog-single e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"667a6621\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-148f69d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"148f69d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Servizi e workshop correlati<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72df65de elementor-widget elementor-widget-Elem_Articles_Grid\" data-id=\"72df65de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"Elem_Articles_Grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div id=\"elem-articles-grid-6a39f719822d4\" class=\"elem-articles-grid\">\n      \n      <div class=\"elem-articles-grid__posts elem-articles-grid__posts--cpt-service alm-button-style--light\">\n        <div class=\"container\">\n          <div id=\"ajax-load-more\" class=\"ajax-load-more-wrap white\" data-id=\"elem-articles-grid-6a39f719822d4\" data-alm-id=\"\" data-canonical-url=\"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/blog\/family-law-changes\/\" data-slug=\"family-law-changes\" data-post-id=\"27145\"  data-localized=\"ajax_load_more_elem_articles_grid_6a39f719822d4_vars\" data-alm-object=\"ajax_load_more_elem_articles_grid_6a39f719822d4\"><div aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" class=\"alm-listing alm-ajax row row-cols-1 row-cols-lg-3\" data-preloaded=\"true\" data-preloaded-amount=\"3\" data-container-type=\"div\" data-loading-style=\"white\" data-archive=\"true\" data-repeater=\"default\" data-post-type=\"post,cpt-workshop,cpt-service,cpt-training\" data-post-in=\"2669,3500\" data-post-not-in=\"24218,23787\" data-vars=\"layout:default\" data-order=\"DESC\" data-orderby=\"date\" data-offset=\"0\" data-posts-per-page=\"6\" data-scroll=\"false\" data-pause=\"true\" data-button-label=\"Load More\" data-prev-button-label=\"Load Previous\" data-images-loaded=\"true\">        <div class=\"col mb-3 mb-lg-4 mb-xxl-5\" data-index=\"1\">\n            <div class=\"comp-blog-card comp-blog-card--default wow fadeIn\" data-wow-delay=\"0s\">\n    <a href=\"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/support\/services\/family-dispute-resolution-mediation\/\" class=\"comp-blog-card__img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Mediation-webpage-header-768x512.png\" alt=\"Family Dispute Resolution and Mediation\">\n    <\/a>\n\n    <div class=\"comp-blog-card__content balance-elements\">\n              <p class=\"tag-line\">Mediazione<span class=\"d-inline-block mx-2\">.<\/span>Individui<span class=\"d-inline-block mx-2\">.<\/span>Divorzio + Separazione<\/p>\n      \n      <h4><a href=\"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/support\/services\/family-dispute-resolution-mediation\/\">Risoluzione delle controversie familiari e mediazione<\/a><\/h4>\n\n              <div class=\"d-none d-lg-block\">\n          <p>Affrontare una separazione o un divorzio \u00e8 spesso emozionante e difficile, ed \u00e8 normale sentirsi sopraffatti. Per aiutarti, offriamo servizi di risoluzione delle controversie familiari a prezzi accessibili, noti anche come mediazione familiare, in tutto il NSW.<\/p>\n        <\/div>\n          <\/div>\n\n    <div class=\"comp-blog-card__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/support\/services\/family-dispute-resolution-mediation\/\"     class=\"comp-button comp-button--default\"\n     tabindex=\"0\" role=\"button\"       >\n    Esplorare  <\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"col mb-3 mb-lg-4 mb-xxl-5\" data-index=\"2\">\n            <div class=\"comp-blog-card comp-blog-card--default wow fadeIn\" data-wow-delay=\"0.2s\">\n    <a href=\"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/support\/services\/family-counselling\/\" class=\"comp-blog-card__img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/RANSW_FAMILIES_037_1200px-768x515.jpg\" alt=\"Family Counselling\">\n    <\/a>\n\n    <div class=\"comp-blog-card__content balance-elements\">\n              <p class=\"tag-line\">Consulenza<span class=\"d-inline-block mx-2\">.<\/span>Famiglie<span class=\"d-inline-block mx-2\">.<\/span>Transizione di vita<\/p>\n      \n      <h4><a href=\"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/support\/services\/family-counselling\/\">Consulenza familiare<\/a><\/h4>\n\n              <div class=\"d-none d-lg-block\">\n          <p>I nostri terapisti familiari qualificati e compassionevoli forniscono servizi di consulenza familiare online e di persona in tutto il NSW. La consulenza familiare offre uno spazio sicuro per affrontare i problemi, ascoltare i punti di vista degli altri, superare le difficolt\u00e0, migliorare la comunicazione e ripristinare e rafforzare le relazioni.<\/p>\n        <\/div>\n          <\/div>\n\n    <div class=\"comp-blog-card__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/support\/services\/family-counselling\/\"     class=\"comp-button comp-button--default\"\n     tabindex=\"0\" role=\"button\"       >\n    Esplorare  <\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div><div class=\"alm-btn-wrap\" data-rel=\"ajax-load-more\"><button class=\"alm-load-more-btn\" type=\"button\">Carica di pi\u00f9<\/button><\/div><div class=\"alm-no-results\" style=\"display: none;\">Sembra che tu non abbia trovato quello che stai cercando. Prova a utilizzare la funzione di ricerca o a selezionare diverse opzioni di filtro.<\/div><\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n\n                <\/div>\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dal 10 giugno 2025, il sistema di diritto di famiglia australiano subir\u00e0 modifiche. Molte di queste pratiche sono gi\u00e0 in atto, ma il Family Law Amendment Act 2024 le sancir\u00e0 a livello legislativo.<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":27146,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-27145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","relationship-couples","focus-divorce-separation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27145"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27976,"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27145\/revisions\/27976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27145"}],"curies":[{"name":"parola chiave","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}