{"id":27367,"date":"2025-06-10T10:05:02","date_gmt":"2025-06-10T00:05:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/?p=27367"},"modified":"2025-08-25T15:30:36","modified_gmt":"2025-08-25T05:30:36","slug":"policy-report-elder-abuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/vi\/blog\/policy-report-elder-abuse\/","title":{"rendered":"Ch\u1ea5m d\u1ee9t t\u00ecnh tr\u1ea1ng ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3i ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i \u1edf NSW: Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ngh\u1ecb s\u1ef1 ch\u00ednh s\u00e1ch cho n\u0103m 2030"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"27367\" class=\"elementor elementor-27367\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59af3d3d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"59af3d3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-868473a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"868473a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 data-start=\"293\" data-end=\"562\">L\u1ea1m d\u1ee5ng ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng \u0111ang gia t\u0103ng v\u00e0 th\u01b0\u1eddng b\u1ecb che gi\u1ea5u \u2013 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t trong b\u1ea3y ng\u01b0\u1eddi \u00dac l\u1edbn tu\u1ed5i. D\u1ef1a tr\u00ean kinh nghi\u1ec7m tuy\u1ebfn \u0111\u1ea7u v\u00e0 tham v\u1ea5n chuy\u00ean gia, b\u00e0i b\u00e1o n\u00e0y tr\u00ecnh b\u00e0y m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u1ec3 Ch\u00ednh quy\u1ec1n NSW th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c s\u1ef1 v\u00e0 l\u00e2u d\u00e0i.<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6743e710 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6743e710\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"183\" data-end=\"406\">\u00cdt nh\u1ea5t <strong data-start=\"192\" data-end=\"220\">15% ng\u01b0\u1eddi \u00dac l\u1edbn tu\u1ed5i<\/strong> hi\u1ec7n \u0111ang b\u1ecb l\u1ea1m d\u1ee5ng\u2014th\u01b0\u1eddng l\u00e0 t\u1eeb m\u1ed9t <strong data-start=\"276\" data-end=\"311\">con c\u00e1i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, b\u1ea1n \u0111\u1eddi ho\u1eb7c b\u1ea1n b\u00e8<\/strong>. S\u1ef1 l\u1ea1m d\u1ee5ng n\u00e0y th\u01b0\u1eddng di\u1ec5n ra d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c <strong data-start=\"348\" data-end=\"405\">t\u1ed5n h\u1ea1i v\u1ec1 m\u1eb7t t\u00e2m l\u00fd, b\u00f3c l\u1ed9t t\u00e0i ch\u00ednh ho\u1eb7c b\u1ecf b\u00ea<\/strong>.<\/p><p data-start=\"408\" data-end=\"502\">Nhu c\u1ea7u h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng l\u00e0 c\u1ea5p thi\u1ebft, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 khi x\u00e9t \u0111\u1ebfn quy m\u00f4 v\u00e0 d\u1ef1 b\u00e1o t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a v\u1ea5n \u0111\u1ec1:<\/p><ul data-start=\"504\" data-end=\"944\"><li data-start=\"504\" data-end=\"655\"><p data-start=\"506\" data-end=\"655\"><strong data-start=\"506\" data-end=\"543\">28% ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean 60 tu\u1ed5i \u1edf NSW<\/strong> s\u1ed1ng b\u00ean ngo\u00e0i khu v\u1ef1c Sydney, \u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 d\u1ec5 b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi c\u00e1c th\u1ea3m h\u1ecda li\u00ean quan \u0111\u1ebfn kh\u00ed h\u1eadu h\u01a1n.<\/p><\/li><li data-start=\"656\" data-end=\"791\"><p data-start=\"658\" data-end=\"791\"><strong data-start=\"658\" data-end=\"683\">50% ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean 65 tu\u1ed5i<\/strong> s\u1ed1ng v\u1edbi khuy\u1ebft t\u1eadt v\u00e0 s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u00dac s\u1ed1ng v\u1edbi <strong data-start=\"748\" data-end=\"790\">ch\u1ee9ng m\u1ea5t tr\u00ed nh\u1edb d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd t\u0103ng g\u1ea5p \u0111\u00f4i v\u00e0o n\u0103m 2060<\/strong>.<\/p><\/li><li data-start=\"792\" data-end=\"944\"><p data-start=\"794\" data-end=\"944\"><strong data-start=\"794\" data-end=\"833\">Tr\u00ean 50% con c\u00e1i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh d\u01b0\u1edbi 30 tu\u1ed5i<\/strong> hi\u1ec7n \u0111ang s\u1ed1ng \u1edf nh\u00e0 v\u1edbi cha m\u1eb9 - t\u1ea1o ra nh\u1eefng m\u1ed1i quan h\u1ec7 ph\u1ee9c t\u1ea1p c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m t\u0103ng nguy c\u01a1 ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3i ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1078\" data-end=\"1317\">C\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5, bao g\u1ed3m c\u1ea3 nh\u00f3m c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1i Relationships Australia NSW, \u0111ang ch\u1ee9ng ki\u1ebfn nhu c\u1ea7u ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i c\u00f3 <strong data-start=\"1155\" data-end=\"1187\">nhi\u1ec1u nhu c\u1ea7u giao thoa \u2013 <\/strong>nh\u01b0ng s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 kh\u00f4ng theo k\u1ecbp. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 can thi\u1ec7p b\u1ec1n v\u1eefng v\u00e0 c\u00f3 m\u1ee5c ti\u00eau, cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng th\u1ea7m l\u1eb7ng n\u00e0y s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c leo thang.<br \/><br \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bca649 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9bca649\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/RANSW-Ending-the-Abuse-of-Older-People-in-New-South-Wales-Report.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u1ea3i xu\u1ed1ng nghi\u00ean c\u1ee9u<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82850db elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"82850db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69a0c3dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69a0c3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m quan tr\u1ecdng r\u00fat ra t\u1eeb nghi\u00ean c\u1ee9u<\/h2><p data-start=\"1266\" data-end=\"1320\">T\u00e0i li\u1ec7u ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0y ph\u00e1c th\u1ea3o n\u0103m l\u0129nh v\u1ef1c c\u1ea3i c\u00e1ch ch\u00ednh:<\/p><p data-start=\"1322\" data-end=\"1539\"><strong data-start=\"1322\" data-end=\"1365\">1. T\u0103ng c\u01b0\u1eddng h\u1ec7 th\u1ed1ng d\u1ecbch v\u1ee5 NSW<\/strong><br data-start=\"1365\" data-end=\"1368\" \/>\u0110\u1ea7u t\u01b0 an to\u00e0n v\u00e0 li\u00ean t\u1ee5c v\u00e0o c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 chuy\u00ean bi\u1ec7t v\u1ec1 l\u1ea1m d\u1ee5ng ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i \u2013 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf c\u00e1c khu v\u1ef1c \u2013 v\u00e0 ph\u1ed1i h\u1ee3p t\u1ed1t h\u01a1n gi\u1eefa c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5, bao g\u1ed3m c\u1ea3 Elder Abuse Collaboratives.<\/p><p data-start=\"1541\" data-end=\"1746\"><strong data-start=\"1541\" data-end=\"1566\">2. C\u1ea3i c\u00e1ch l\u1eadp ph\u00e1p<\/strong><br data-start=\"1566\" data-end=\"1569\" \/>Xem x\u00e9t l\u1ea1i lu\u1eadt ki\u1ec3m so\u00e1t c\u01b0\u1ee1ng ch\u1ebf c\u1ee7a ti\u1ec3u bang, t\u0103ng c\u01b0\u1eddng b\u1ea3o v\u1ec7 trong c\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn \u1ee7y quy\u1ec1n l\u00e2u d\u00e0i v\u00e0 khu\u00f4n kh\u1ed5 chia s\u1ebb th\u00f4ng tin m\u1edbi \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i t\u1ed1t h\u01a1n.<\/p><p data-start=\"1748\" data-end=\"1921\"><strong data-start=\"1748\" data-end=\"1775\">3. Kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u1ee7a l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng<\/strong><br data-start=\"1775\" data-end=\"1778\" \/>Chu k\u1ef3 t\u00e0i tr\u1ee3 d\u00e0i h\u01a1n, \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00e2ng cao, t\u00edch h\u1ee3p t\u1ed1t h\u01a1n gi\u1eefa c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c bao g\u1ed3m y t\u1ebf, ch\u0103m s\u00f3c ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00e1p l\u00fd.<\/p><p data-start=\"1923\" data-end=\"2139\"><strong data-start=\"1923\" data-end=\"1954\">4. D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u t\u1ed1t h\u01a1n<\/strong><br data-start=\"1954\" data-end=\"1957\" \/>C\u1ea3i thi\u1ec7n vi\u1ec7c thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u, nghi\u00ean c\u1ee9u theo chi\u1ec1u d\u1ecdc v\u00e0 t\u1eadp trung v\u00e0o nhu c\u1ea7u c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00f3m thi\u1ec3u s\u1ed1 nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ed5 d\u00e2n l\u1edbn tu\u1ed5i, ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i LGBTQ+ v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb suy gi\u1ea3m nh\u1eadn th\u1ee9c.<\/p><p data-start=\"2141\" data-end=\"2332\"><strong data-start=\"2141\" data-end=\"2167\">5. L\u00e3nh \u0111\u1ea1o qu\u1ed1c gia<\/strong><br data-start=\"2167\" data-end=\"2170\" \/>N\u1ed7 l\u1ef1c th\u1ef1c hi\u1ec7n K\u1ebf ho\u1ea1ch qu\u1ed1c gia 10 n\u0103m nh\u1eb1m ch\u1ea5m d\u1ee9t t\u00ecnh tr\u1ea1ng ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3i ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i trong v\u00f2ng m\u1ed9t th\u1ebf h\u1ec7 \u2013 ph\u1ea3n \u00e1nh tham v\u1ecdng c\u1ee7a c\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u00f2ng ch\u1ed1ng b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 b\u1ea1o l\u1ef1c trong n\u01b0\u1edbc hi\u1ec7n nay.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bda20d7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"bda20d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd4d35f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dd4d35f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efa6a11 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"efa6a11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u1ea1m d\u1ee5ng ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng \u0111ang gia t\u0103ng v\u00e0 th\u01b0\u1eddng b\u1ecb che gi\u1ea5u \u2013 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t trong b\u1ea3y ng\u01b0\u1eddi \u00dac l\u1edbn tu\u1ed5i. D\u1ef1a tr\u00ean kinh nghi\u1ec7m tuy\u1ebfn \u0111\u1ea7u v\u00e0 tham v\u1ea5n chuy\u00ean gia, b\u00e0i b\u00e1o n\u00e0y tr\u00ecnh b\u00e0y m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u1ec3 Ch\u00ednh quy\u1ec1n NSW th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c s\u1ef1 v\u00e0 l\u00e2u d\u00e0i.<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":27169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-27367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-policy-research","relationship-couples","relationship-families","relationship-individuals","focus-domestic-violence","focus-older-people","cohort-aboriginal-torres-strait-islanders","cohort-lgbtqia","cohort-living-with-disability","cohort-multicultural"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27367"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27973,"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27367\/revisions\/27973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.relationshipsnsw.org.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}