ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਇਹ ਕਿਸ ਲਈ ਹੈ

ਕੋਈ ਵੀ ਜਿਸਨੂੰ ਤਲਾਕ ਅਤੇ ਵਿਛੋੜੇ ਸਮੇਤ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਟੁੱਟਣ ਦੌਰਾਨ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸੇਵਾ ਕੀਮਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਫੈਮਲੀ ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪ ਸੈਂਟਰ 'ਤੇ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਚੋਲਗੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ

ਅਸੀਂ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਾਲ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਲਿਖਤੀ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਅਤੇ ਸੰਪੱਤੀ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਆਪਸੀ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਸਮਝੌਤਿਆਂ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰਨੀ ਹੈ

ਸਾਡੇ ਉੱਚ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਫੈਮਿਲੀ ਡਿਸਪਿਊਟ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ (FDRPs) ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਹੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਉਚਿਤ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾ ਸੈਸ਼ਨ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ, ਔਨਲਾਈਨ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਚੱਲੇਗਾ।

ਸਾਡੇ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਨਿਪਟਾਰਾ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ:

01
ਰਹਿਣ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ, ਸੰਚਾਰ, ਚਾਈਲਡ ਸਪੋਰਟ, ਸਿੱਖਿਆ, ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਸਮਝੌਤੇ
02
ਵਿੱਤ, ਜਾਇਦਾਦ, ਨਕਦ, ਸੰਪਤੀਆਂ ਅਤੇ ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸਮਝੌਤੇ
03
ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਹਵਾਲੇ
04
ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤੇ ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ
05
ਵਕੀਲ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਪਰਿਵਾਰਕ ਝਗੜੇ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ
06
ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵੱਖ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੈਮੀਨਾਰ ਅਤੇ ਸਮੂਹ
07
ਕਾਉਂਸਲਿੰਗ ਸਹਾਇਤਾ
ਇਸ ਸੇਵਾ ਲਈ ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਰੈਫਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਰੈਫਰਲ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ, ਪੂਰਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰੋ।
ਫੀਸ
Close ਫੈਲਾਓ ਸਮੇਟਣਾ
ਹੁਣ ਪੁੱਛੋ
Close ਫੈਲਾਓ ਸਮੇਟਣਾ

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੱਖ ਹੋਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਉਲਝਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਸੰਪਰਕ ਸਬੰਧ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ NSW ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਲੱਖਣ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਢੁਕਵੀਂ ਪਹੁੰਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਲੈਣ ਲਈ ਵੀ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵੱਖ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਥੀ FDR ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰਕ ਝਗੜਾ ਹੱਲ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਜਾਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। 60i ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ. ਇਹ ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵੱਖ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਇਦਾਦ ਜਾਂ ਵਿੱਤੀ ਮਾਮਲੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਜੇਕਰ ਦੂਜੀ ਧਿਰ FDR ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਲਓ।
ਤੁਹਾਡੇ FDR ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ ਦੇ ਨਾਲ ਪਹਿਲੇ ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰੀ-ਵਿਚੋਲਗੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ ਵਿਚਕਾਰ 1.5 ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸੈਸ਼ਨ ਹੈ। ਇਸ ਸੈਸ਼ਨ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਫੈਮਿਲੀ ਡਿਸਪਿਊਟ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ (FDR) ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਜੋ ਹਰੇਕ ਪਾਰਟੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਧਿਰਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਮੁੱਦਿਆਂ, ਅਤੇ FDR ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਾਂਗੇ।
ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਕੀਲ ਜਾਂ ਸਹਾਇਕ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਸਮੇਤ ਵਿਚੋਲਗੀ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਲਈ FDR ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ (ਵਿਚੋਲੇ) ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੋਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਰਚਾ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿਕਲਪਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਸਲਾਹਕਾਰ ਜਾਂ FDR ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ।
ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਵਿਚੋਲਗੀ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਾਡਾ ਸਟਾਫ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰੇਗਾ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਬਕਾ ਸਾਥੀ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਕਿੰਨੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ, ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੈਕਸ਼ਨ 60I ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਵੀ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਲਾਹ, ਵਿਵਹਾਰ ਤਬਦੀਲੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਸਹਾਇਤਾ ਸਮੂਹ।
ਐੱਫ
ਪ੍ਰ
ਐੱਸ

ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ

Family Dispute Resolution and Mediation

ਵਿਚੋਲਗੀ.ਵਿਅਕਤੀ.ਤਲਾਕ + ਵੱਖ ਹੋਣਾ

ਪਰਿਵਾਰਕ ਝਗੜੇ ਦਾ ਹੱਲ ਅਤੇ ਵਿਚੋਲਗੀ

ਵਿਛੋੜੇ ਜਾਂ ਤਲਾਕ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਅਕਸਰ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੱਬੇ ਹੋਏ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਪੂਰੇ NSW ਵਿੱਚ ਕਿਫਾਇਤੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਨਿਪਟਾਰਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਚੋਲਗੀ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Children’s Contact Service

ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ.ਪਰਿਵਾਰ.ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ

ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੰਪਰਕ ਸੇਵਾ

ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੰਪਰਕ ਸੇਵਾ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਨਿਰਪੱਖ ਅਤੇ ਬਾਲ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਸਟਾਫ ਦੁਆਰਾ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।

Kids in Focus

ਔਨਲਾਈਨ ਕੋਰਸ.ਪਰਿਵਾਰ

ਫੋਕਸ ਵਿੱਚ ਬੱਚੇ

ਜਦੋਂ ਮਾਪੇ ਵੱਖ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ 'ਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਿਡਜ਼ ਇਨ ਫੋਕਸ ਇੱਕ ਵਿਹਾਰਕ, ਔਨਲਾਈਨ ਕੋਰਸ ਹੈ ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਭਲਾਈ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ

ਸਾਡੇ ਗਿਆਨ ਹੱਬ ਤੋਂ ਨਵੀਨਤਮ ਖੋਜੋ।

What Is Family Dispute Resolution and Mediation?

ਵੀਡੀਓ.ਪਰਿਵਾਰ.ਤਲਾਕ + ਵੱਖ ਹੋਣਾ

ਪਰਿਵਾਰਕ ਝਗੜੇ ਦਾ ਹੱਲ ਅਤੇ ਵਿਚੋਲਗੀ ਕੀ ਹੈ?

ਰਿਸ਼ਤੇ ਟੁੱਟਣ ਜਾਂ ਵਿਛੋੜੇ ਦੇ ਕਾਰਨ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਉਲਝਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ...

How to Co-Parent Amicably After Separation or Divorce

ਵੀਡੀਓ.ਪਰਿਵਾਰ.ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ

ਵਿਛੋੜੇ ਜਾਂ ਤਲਾਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੋਸਤਾਨਾ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਹਿ-ਮਾਪੇ ਕਿਵੇਂ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਨ

ਤਲਾਕ ਜਾਂ ਵੱਖ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸਹਿ-ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਪ੍ਰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਬਚਣਾ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਸਮਰਪਣ, ਸੰਚਾਰ, ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ...

How to Manage Separation or Divorce

ਲੇਖ.ਪਰਿਵਾਰ.ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ

ਵਿਛੋੜੇ ਜਾਂ ਤਲਾਕ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਘਟਨਾ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਦਰਦਨਾਕ ਦੀ ਇੱਕ ਉਲਝਣ ਵਾਲੀ ਸੀਮਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ...

ਸਾਡੇ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ
ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ