Промене у породици услед распада везе или раздвајања могу бити збуњујуће, стресне и емоционалне. Али Решавање породичних спорова, такође понекад познато као породично посредовање, заиста може помоћи. Овде објашњавамо шта треба да знате о решавању породичних спорова, као и како и где можете да приступите услузи у Новом Јужном Југу.
Решавање породичних спорова (ФДР) је практичан начин за раздвојених или растављених партнера да покуша да реши несугласице и направи аранжмане за будућност. То је начин заједничког рада на доношењу одлука у вези са децом, финансија и имовине након што се веза заврши. Процес се може одвијати у било ком тренутку након што се веза заврши - понекад чак и годинама касније.
It offers an alternative to family law court or legal proceedings and is a structured process where an impartial third person, the Family Dispute Resolution Practitioner (FDRP), supports individual parties to communicate and express their thoughts and needs to one another, to find solutions and reach agreements that allow them to move forward.
Sessions take place with a qualified FDRP, who facilitates conversations around matters that can be sensitive and emotional, helping people develop their own agreements.
Током ФДР-а, обе стране ће добити подршку и смернице да заједно доносе важне одлуке – које ће утицати на њихове животе и дугорочну будућност. Ово повећава вероватноћу да ће се споразуми поштовати, чиме ће се избећи даљи сукоби и поремећаји за њих и било коју децу.
Остале предности ФДР-а укључују:
- Уштеда новца и времена, јер је ФДР обично бржи и јефтинији од судског процеса
- Промовисање сарадње и комуникације ради побољшања текућег родитељског односа
- Пружање родитељима структуре и вештина за лакше решавање будућих спорова
- Одржавање контроле појединаца у процесу доношења одлука, јер нема наметнутих одлука
- Мање стреса или трауме од судских поступака.
У суштини, да. Посредовање је структурирани процес решавања сукоба који користи трећу страну, која се обично назива посредником, која помаже странама у спору да постигну заједнички договор.
ФДР је посебна врста посредовања осмишљена да разговара и реши питања породичног права након распада везе. Практичар за решавање породичних спорова (ФДРП) олакшава процес ФДР-а.
While FDR may seem like a challenging, or even confronting process, it is often a faster, less stressful and costly process than going through other forms of dispute resolution such as a family law court proceeding.
The benefit of FDR is that parties forge the agreement together, rather than having an outcome imposed by a judicial or court decision. For many parties, mediating one’s own agreement has been found to improve their ability to find workable solutions in the future, and to help them move forward.
Under Australian family law, unless the case is not suitable for FDR, if a party wants to commence court proceedings in relation to a parenting dispute, they must first attempt to resolve the dispute in FDR before approaching the family law courts. If FDR is suitable, the process can help parties to decide on children, parenting and property arrangements.
FDR is not always the right process for everyone who has gone through a separation. In some cases, the FDR Practitioner (FDRP) may determine that FDR is not suitable for the family and will provide referrals, support and information about the next steps. To make this decision, each person meets with their assigned FDRP individually to discuss their circumstances and identify whether there are any reasons why FDR may or may not work for them at that time.
FDR may cover:
- Практично договоре о томе како ће деца проводити време са сваким родитељем, значајни неговатељи и други чланови породице
- Смањење сукоба између родитеља
- Културне потребе и разматрања
- Поштовање судских налога и споразума
- Finances including the division of property, assets, and debts
- Family pet ownership
- Празници и посебни догађаји
- Образовање и школовање
- Здравље и медицина
- Плус више
Процена пре ФДР-а
After both parties have agreed to participate in the FDR process, they will have a pre-FDR assessment. This is an individual meeting with the FDR Practitioner (FDRP) that lasts about 1.5 hours. The purpose of this session is to determine whether FDR is appropriate, to complete a safety risk assessment, and identify what each party wants to achieve from the FDR process. The FDRP will also provide information about how to prepare for joint sessions, what to expect, further referrals and answer any questions.
Прва заједничка седница
Based on the pre-FDR assessment, the FDRP will confirm if FDR is suitable, and book in the first joint session where both parties attend. The FDRP will also confirm how the session will proceed, for instance – if parties will meet in the same room or separately and if are other people are involved, such as a co-FDRPs, lawyers or support persons.
Заједничке сесије медијације
In most cases, it is normal for parties to require several joint sessions to complete their FDR process. Most FDR sessions are booked for three hours, and this includes time for short breaks or private discussions.
Throughout the FDR process, the FDRP will check in with all parties to see how they are coping and feeling with the process, any concerns, and adjust how the FDR has been set up to respond to new information. For example, parties initially mediating in the same room may later move to separate rooms.
If an agreement can’t be reached, a 60I certificate can be issued instead – see more information below.
When occurring in-person, FDR takes places at at a Family Relationship Centre (FRC). Relationships Australia NSW have six FRCs throughout NSW that provide FDR and other services for separating families, including саветовање и образовање групних односа. Они пружају драгоцену подршку људима којима је потребна помоћ да управљају распадом њихових односа. Ово укључује изазове и спорове око себе родитељство након раставе или имовинских аранжмана.
FDR usually takes place through a mix of online and in-person sessions. This will be dependent on the circumstances of the parties, where they reside in relation to a physical centre as well as from one another, any preferences expressed by the parties, as well as any disclosures about risk or safety which may indicate the suitability of different modalities. The FDR Practitioner will discuss the options for modality with parties as part of the pre-FDR assessment before booking in the first joint session.
Релатионсхипс Аустралиа НСВ нуди ан Приступите услузи породичне медијације, који се испоручује у потпуности на мрежи или преко телефона.
FDR is a much more affordable option than settling via the Family Court system. At Relationships Australia NSW, we’re not-for-profit, and we pride ourselves on making our services accessible and have a sliding fee scale. Fees can also be waived in cases of financial hardship. We encourage you to call us on 1300 364 277 to learn about the cost for you.
Unfortunately, FDR cannot guarantee parties will reach an agreement on all the issues they wanted to resolve. In some cases, parties reach enough agreements to move forward. In other cases, parties may still want or need to pursue an outcome after FDR has ended. The FDR Practitioner (FDRP) will discuss possible referrals for your next steps.
Родитељство
If you’re unable to reach an agreement in FDR or the FDR process is unsuccessful for another reason, an FDRP can offer to issue you with a 60I Certificate. This Certificate is provided to the Federal Circuit and Family Court of Australia when an application for parenting orders is filed.
60I Certificates can only be issued by a registered and accredited FDRP and will be offered to parties when:
- They have both attended an FDR session and made a genuine effort to resolve the dispute but an agreement couldn’t be reached
- One party did not attend FDR
- The FDRP has assessed your case wasn’t appropriate for FDR.
The 60I Certificate is valid for one year from the date of the last FDR session. If a party later decides to apply to the family law courts for parenting orders, the Court will require the 60I Certificate to be filed with the Court Application.
Имовинско-финансијска
If property issues cannot be fully resolved in FDR, the FDRP will provide a copy of any property outcomes reached in joint mediation. This will assist parties in obtaining further legal advice regarding their options for a resolution. There is no equivalent ‘60I Certificate’ for property mediation prior to any court application.
The FDR Practitioner (FDRP) will talk to parties in their one-on-one pre-FDR assessment session about any recommended preparations they should make before the first joint session. Preparations may include:
- Читање или преглед ресурса који се односе на теме о којима ће се разговарати, као што су родитељски аранжмани или имовинско решење
- Добијање правних, финансијских или других врста савета како би се осигурало да су стране у потпуности информисане пре него што започну међусобне преговоре
- Вежбање самопомоћи и подршке пре сесије или тражење препорука за саветовање ако се то препоручује
- За посредовање у имовини, прикупљање финансијских докумената и информација (као што су банковни изводи, документи о проценама некретнина) и попуњавање једноставног биланса стања
- Осигурати да су деца у школи или ће бити збринута током сесије јер у центру не постоје установе за бригу о деци.
It is recommended for all parties to seek family law legal advice before commencing FDR. If they are also wanting to discuss property issues, it is also recommended to talk with a financial broker, planner or counsellor. The FDR Practitioner is not able to provide any legal or financial advice.
Getting legal advice can help increase the possibility of reaching an agreement, by giving parties a realistic understanding of the legal options and remedies that apply to their unique situation, as well as helping parties to understand the range of outcomes they may be entitled. If parties are unsure or unclear about how family law applies to their circumstances, legal advice will help clarify the law, and assist them to make informed decisions in FDR.
У дискусијама о посредовању у имовини, финансијски савети од брокера, консултанта/планера или финансијског саветника могу бити од велике помоћи за утврђивање тренутне вредности имовине или дугова, као и помоћи странама да схвате шта могу финансијски да издрже да би испуниле свој део у било ком споразуму који напредује . Ово може укључивати колико су у могућности да позајме за рефинансирање зајма на своје име, преговоре о стечају или дугу, приступ средствима за завршетак реновирања или бављење пензијским фондовима који сами управљају.
In some cases, it can be agreed by both the FDRP and the other party for other people to be present during mediation sessions including lawyers or support personс, међутим, о томе треба разговарати и преговарати унапред. Улога особе за подршку је да пружи емоционалну подршку странци којој је та подршка потребна да би ефикасно учествовала у медијацији. Улога адвоката је да пружи по потреби правне савете током процеса и да помогне странкама да реше свој спор ван суда. Постоје споразуми које ће особа за подршку или адвокат морати да потпишу пре њих учествовати ин а посредовање. Please talk to staff or you FDRP if you would like to consider these options.
Да, можете приступити ФДР-у чак и ако ви и особа од које се раздвајате немате деце – међутим, у овим околностима, ФДР је добровољан када нема деце.
Your FDR Practitioner can work with you to help resolve any disputes involving financial and property arrangements.
The family law system in Australia encourages separating parents to try to develop a cooperative parenting solution themselves, without going through the Family Court system. The expectation is that applications to the Court will only be made if disputes can’t be resolved, or if an agreement can’t be reached through FDR.
In these cases, people will need to obtain a 60I certificate if they want or need to commence court proceedings.
FDR is a process that requires both parties to agree to participate. In this respect, it’s a voluntary process, and no one can be compelled or forced to attend. When only one party wants to attend, the process cannot go ahead.
If FDR relates to parenting or children’s issues, the FDR Practitioner may issue a 60I Certificate to the party who wanted FDR at our service. If a party later decides to apply to the family law court for parenting orders, the Court will require the 60I Certificate to be filed with the Court Application.
If FDR is related to property or financial issues, the party who requested the service should seek legal advice about alternatives to resolving the dispute.
The safety of parties is a crucial factor in determining whether FDR is suitable.
There are several opportunities for parties to share their concerns for the safety of themselves, the other party, or children prior to any joint session taking place. At the initial telephone meeting with the Family Advisor, parties are screened for immediate risk and safety concerns. They will identify if there are any family violence and protection orders in place, as well as any child protection concerns. Parties may be asked to attend a longer intake appointment to discuss these risks in more detail and complete a risk screening survey.
All parties who attend the individual Pre FDR assessment appointment with the FDR Practitioner (FDRP) are asked to complete a risk screening survey, if not done earlier in the process. This survey is designed to assist the FDRP to identify a broad range of safety concerns or risks that may be impacting the family at that time. The FDRP will explore these with the parties as part of the suitability assessment.
In cases where FDR has already commenced, the Practitioner may reassess the suitability of FDR continuing, if new safety concerns or disclosures are made.
The FDR Practitioner will also discuss referrals for support, such as counselling, domestic and family violence support, education groups and advice. If FDR is not suitable, the FDR Practitioner will also talk to parties about the 60I Certificate.
An FDR Practitioner (FDRP) or mediator is there to facilitate and guide the process to ensure all participants can safely and effectively participate and keep the discussions on track. The FDRP is also responsible for assessing the suitability of FDR to proceed based on the unique circumstances of each case.
All FDRPs employed by Relationships Australia NSW have the required FDR qualifications and training for this role, and are all accredited and registered as FDRPs with the Attorney General’s Department (Commonwealth) to conduct FDR in Australia. Practitioners may have a range of other qualifications including in law, counselling and/or social work.
The FDR Practitioner (FDRP) remains непристрасан и неосуђујући у целом и неће заузимати страну или доноси одлуке у име странака. In parenting FDR, the FDRP will focus on the needs and interests of the whole family, and especially what might be happening for the children.
The FDRP will give all participants the opportunity to speak about what is important to them and ensure both parties feel heard as well as have a chance to ask questions and share information with each other before making any decisions or reaching agreements.
The FDRP will also write up any agreements reached during FDR and provide a copy of any documentation to parties at the end of mediation.
ФДРПс не дају правне савете, али ће истражити опште принципе који се примењују на парове који се раздвајају. Они могу давати савете о деци и питањима родитељства, фокусирајући се на најбољи интерес детета. Они су непристрасни и поштени према обе стране; фокусирани на будућност и на помагање странама да реше свој спор. Процес ФДР-а је поверљив, у границама закона.
A request for a specific FDR Practitioner (FDRP) due to културних или верских разлога may be raised with staff at the first appointment to better understand the request and explore how we can try to accommodate this need. Ми препознати позадина људи, вредности, породичне прилике и везе су разнолики, а ми радимо са људима из свих крајева сфере живота. Имамо велико искуство у раду са широким спектром породица, укључујући породице Абориџина и Острвљана Торес мореуза и породице са културолошки и лингвистички различитог порекла. Такође можемо обезбедити преводиоца на сваки сесије, ако је потребно, без додатних трошкова клијентима.
In some FDR cases, parents may agree to participate in a process called Child Inclusive Practice (CIP). This process involves the parents and children meeting individually with a practitioner called a Child Consultant. A Child Consultant is trained in working therapeutically with children and adolescents, particularly around separation and divorce.
Прекиди веза су често емоционални и тешки, и нормално је да се осећате преоптерећено када започнете процес раздвајања. Да би вам помогли у томе, наши центри за породичне односе нуде решавање породичних спорова широм Новог Јужног Велса. Позовите свој локални центар преко горе наведених бројева или Распитајте се сада.
Повезане услуге и радионице
Посредовање.Физичка лица.Развод + раздвајање
Решавање породичних спорова и медијација
Пролазак кроз раздвајање или развод често је емоционалан и тежак, и нормално је да се осећате преоптерећено. Да бисмо вам помогли да прођете, нудимо приступачне услуге решавања породичних спорова, такође познате као породично посредовање, широм Новог Јужног Велса.
Таилоред Сервицес.Породице.Насиље у породици
Контакт служба за децу
Служба за контакт са децом обезбеђује безбедно, неутрално и окружење усмерено на децу за породице да изграде и одржавају значајне односе док особље надгледа и надгледа интеракције.
Посредовање.Физичка лица.Сукоб
Приступите услузи породичне медијације
Прилагођавање променама током раздвајања и развода је изазовно. Ова услуга пружа флексибилну подршку, онлајн или преко телефона, како би помогла у управљању прекидима односа, укључујући решавање спорова око родитељства и имовинских аранжмана.
Српски језик 
English (UK) 
العربية 
简体中文 
香港中文 
Ελληνικά 
Italiano 
한국어 
ਪੰਜਾਬੀ 
ไทย 
Tiếng Việt 
Фејсбук
Твиттер
Линкедин
Емаил