Che cos'è la risoluzione delle controversie familiari e la mediazione?

A cura di Relations Australia

I cambiamenti nella famiglia dovuti alla rottura di una relazione o alla separazione possono essere confusi, stressanti ed emotivi. Ma Risoluzione delle controversie familiari, a volte noto anche come mediazione familiare, può davvero aiutare. Qui spieghiamo cosa è necessario sapere sulla risoluzione delle controversie familiari, nonché come e dove è possibile accedere al servizio nel NSW.

La risoluzione delle controversie familiari (FDR) è un modo pratico per partner separati o separati per cercare di risolvere i disaccordi e prendere accordi per il futuro. È un modo di lavorare insieme sulle decisioni relative ai bambini, finanze e proprietà dopo che una relazione è finita. Il processo può aver luogo in qualsiasi momento dopo che una relazione è finita, a volte anche anni dopo. 

Offre un'alternativa al tribunale di diritto di famiglia o ai procedimenti legali ed è un processo strutturato in cui una terza persona imparziale, il mediatore, aiuta le singole parti a comunicare ed esprimere reciprocamente i propri pensieri e bisogni, per trovare soluzioni e raggiungere accordi che consentano loro di andare avanti.

Le sessioni si svolgono con un professionista qualificato nella risoluzione delle controversie familiari (FDRP), che facilita le conversazioni su questioni che possono essere delicate ed emotive, aiutando le persone a sviluppare i propri accordi. 

Durante FDR, entrambe le parti riceveranno supporto e guida per prendere decisioni importanti, che avranno un impatto sulle loro vite e sul loro futuro a lungo termine, insieme. Ciò aumenta la probabilità che gli accordi vengano rispettati, il che eviterà ulteriori conflitti e interruzioni per loro stessi e per i loro eventuali figli.

Altri vantaggi di FDR includono:

  • Risparmio di tempo e denaro, poiché FDR è solitamente più rapido e meno costoso del processo giudiziario
  • Promozione della cooperazione e della comunicazione per migliorare il rapporto genitoriale in corso
  • Fornire ai genitori una struttura e le competenze per aiutarli a risolvere più facilmente le controversie future
  • Mantenere il controllo degli individui nel processo decisionale, in quanto non ci sono decisioni imposte
  • Meno stress o traumi rispetto ai procedimenti giudiziari.

In sostanza, sì. La mediazione è un processo strutturato di risoluzione dei conflitti che utilizza una terza parte, solitamente chiamata mediatore, che aiuta le parti in conflitto a raggiungere un accordo reciproco.

FDR è un tipo speciale di mediazione progettato per discutere e risolvere questioni di diritto di famiglia in seguito alla rottura di una relazione. Un Family Dispute Resolution Practitioner (FDRP) facilita il processo FDR.

Sebbene la mediazione possa sembrare un processo impegnativo o addirittura provocatorio, spesso è un processo più rapido, meno stressante e costoso rispetto ad altre forme di risoluzione delle controversie, come un procedimento presso un tribunale di diritto di famiglia.

Il vantaggio della mediazione è che le parti forgiano l'accordo insieme, piuttosto che avere un risultato imposto da una decisione giudiziaria o di tribunale. Per molte parti, mediare il proprio accordo ha migliorato la loro capacità di trovare soluzioni praticabili in futuro e di aiutarle ad andare avanti.

Secondo il diritto di famiglia australiano, a meno che il caso non sia idoneo alla mediazione, se una parte desidera avviare un procedimento giudiziario in relazione a una controversia genitoriale, deve prima tentare di risolvere la controversia in FDR prima di rivolgersi ai tribunali di diritto di famiglia. Se FDR è idoneo, il processo può aiutare le parti a decidere su accordi sui figli, sulla genitorialità e sulla proprietà.

FDR non è sempre il processo giusto per tutti coloro che hanno attraversato una separazione. In alcuni casi, il professionista FDR (il mediatore) può stabilire che la mediazione non è adatta alla famiglia e fornirà referenze, supporto e informazioni sui passaggi successivi. Per prendere questa decisione, ogni persona incontra individualmente il mediatore assegnato per discutere le proprie circostanze e identificare se ci sono motivi per cui FDR potrebbe o meno funzionare per loro in quel momento.

La mediazione familiare può riguardare: 

  • Pratico accordi su come i bambini trascorreranno il tempo con ciascun genitore, assistenti significativi e altri membri della famiglia
  • Ridurre i conflitti tra genitori
  • Esigenze e considerazioni culturali
  • Rispettare gli ordini e gli accordi del tribunale
  • Finanze inclusa la divisione dei beni
  • Attività e debiti
  • Festività ed eventi speciali
  • Istruzione e istruzione
  • Salute e medicina
  • E molto altro ancora

Valutazione pre-FDR

Dopo che entrambe le parti avranno accettato di partecipare al processo di mediazione, verrà effettuata una valutazione pre-FDR. Si tratta di un incontro individuale con il mediatore che dura circa 1,5 ore. Lo scopo di questa sessione è determinare se FDR è appropriato, completare una valutazione del rischio per la sicurezza e identificare cosa ciascuna parte desidera ottenere dal processo di mediazione. Il mediatore fornirà anche informazioni su come prepararsi per le sessioni congiunte, cosa aspettarsi, ulteriori rinvii e risponderà a qualsiasi domanda.  

Prima sessione congiunta

Sulla base della valutazione pre-FDR, il mediatore confermerà se la mediazione è idonea e fisserà la prima sessione congiunta a cui parteciperanno entrambe le parti. Il mediatore confermerà anche come si svolgerà la sessione, ad esempio se le parti si incontreranno nella stessa stanza o separatamente e se sono coinvolte altre persone, come co-mediatori, avvocati o persone di supporto.  

Sessioni di mediazione congiunta

Nella maggior parte dei casi, è normale che le parti richiedano diverse sessioni congiunte per completare il loro processo di mediazione. La maggior parte delle sessioni di mediazione sono prenotate per tre ore, e questo include il tempo per brevi pause o discussioni private.  

Durante tutto il processo di mediazione, il mediatore si consulterà con tutte le parti per vedere come stanno affrontando e come si sentono con il processo, eventuali preoccupazioni e adatterà il modo in cui la mediazione è stata impostata per rispondere a nuove informazioni. Ad esempio, le parti che inizialmente mediano nella stessa stanza potrebbero in seguito spostarsi in stanze separate.   

Se non si riesce a raggiungere un accordo, può essere emesso un certificato ai sensi della Sezione 60I (per maggiori informazioni vedere di seguito).

Quando si svolgono di persona, FDR e mediazione si svolgono presso un Family Relationship Centre (FRC). Relationships Australia NSW ha sei FRC in tutto il NSW che forniscono mediazione e altri servizi per le famiglie che si separano, tra cui Consulenza e educazione alle relazioni di gruppo. Forniscono un prezioso supporto alle persone che hanno bisogno di aiuto per gestire la rottura della loro relazione. Ciò include sfide e controversie su genitorialità post-separazione o accordi patrimoniali.

FDR o mediazione solitamente avviene tramite un mix di sessioni online e di persona. Ciò dipenderà dalle circostanze delle parti, da dove risiedono in relazione a un centro fisico e l'una dall'altra, da eventuali preferenze espresse dalle parti, nonché da eventuali divulgazioni su rischio o sicurezza che potrebbero indicare l'idoneità di diverse modalità. Il mediatore discuterà le opzioni per la modalità con le parti come parte della valutazione pre-FDR prima di prenotare la prima sessione congiunta.

Relationships Australia NSW offre un Accedi al servizio di mediazione familiare, che viene erogato interamente online o telefonicamente.

La risoluzione delle controversie familiari è un'opzione molto più conveniente rispetto alla risoluzione tramite il sistema del tribunale per la famiglia. In Relationships Australia NSW, siamo un'organizzazione senza scopo di lucro e siamo orgogliosi di rendere i nostri servizi accessibili e di avere una scala tariffaria variabile. Le tariffe possono anche essere esentate in caso di difficoltà finanziarie. Ti invitiamo a chiamarci al numero 1300 364 277 per conoscere i costi per te.

Sfortunatamente, la mediazione non può garantire che le parti raggiungano un accordo su tutte le questioni che hanno portato in mediazione per risolvere. In alcuni casi, le parti raggiungono sufficienti accordi per andare avanti. In altri casi, le parti potrebbero ancora volere o aver bisogno di perseguire un risultato al di fuori della mediazione. Il mediatore discuterà possibili rinvii per i passaggi successivi a seconda di cosa è successo.  

Genitorialità

Se non si riesce a raggiungere un accordo o il processo FDR non ha successo per un altro motivo, un FDRP può fornire un Certificato della Sezione 60l. Questo certificato viene fornito al tribunale di diritto di famiglia quando viene avviata una domanda per gli ordini di genitorialità.

I certificati della Sezione 60l possono essere emessi solo da un FDRP e ciò può avvenire per alcuni dei seguenti motivi:

  • Entrambe le parti hanno partecipato a FDR e hanno fatto uno sforzo genuino per risolvere la controversia, ma non è stato possibile raggiungere un accordo
  • Entrambe le parti hanno partecipato, ma una o entrambe non hanno fatto uno sforzo genuino per risolvere la controversia
  • L'altra parte non ha partecipato a FDR
  • Il praticante di FDR ha deciso che il tuo caso non era appropriato per FDR.

Il certificato della Sezione 60l è valido per un anno dalla data dell'ultima sessione di mediazione. Se una festa più tardi decidereS per applicare al Ftribunale di famiglia per gli ordini di genitorialità, la Corte Volere richiedere il certificato della Sezione 60I A essere archiviato con il Domanda presentata al tribunale.  

Proprietà e finanza

Se ci sono questioni di proprietà che non possono essere completamente risolte in mediazione, il mediatore fornirà una copia dei risultati di proprietà raggiunti in mediazione per aiutare le parti a ottenere ulteriore consulenza legale in merito alle opzioni di risoluzione. Non esiste un certificato equivalente "Sezione 60I" per la mediazione di proprietà prima di qualsiasi richiesta in tribunale.  

Il mediatore parlerà con le parti nella loro sessione di valutazione individuale pre-FDR su eventuali preparativi raccomandati che dovrebbero fare prima della prima sessione congiunta. I preparativi possono includere: 

  • Leggere o rivedere risorse relative agli argomenti da discutere, come accordi genitoriali o accordi di proprietà
  • Ottenere consulenza legale, finanziaria o di altro tipo per garantire che le parti siano pienamente informate prima di iniziare le negoziazioni tra loro
  • Praticare l'auto-cura e il supporto prima della sessione o richiedere segnalazioni per la consulenza se ciò è raccomandato
  • Per le mediazioni immobiliari, raccogliere documenti e informazioni finanziarie (come estratti conto bancari, perizie immobiliari, documenti di previdenza) e compilare un semplice bilancio  
  • Assicurarsi che i bambini siano a scuola o che siano accuditi durante la sessione, poiché nel centro non sono disponibili strutture per l'infanzia. 

Si raccomanda a tutte le parti di cercare una consulenza legale in materia di diritto di famiglia prima di iniziare la mediazione e, se desiderano anche discutere questioni di proprietà, si raccomanda anche di parlare con un broker finanziario, un pianificatore o un consulente. Il mediatore non è in grado di fornire alcuna consulenza legale o finanziaria. 

Ottenere una consulenza legale può aiutare ad aumentare la possibilità di raggiungere un accordo, offrendo alle parti una comprensione realistica delle opzioni legali e dei rimedi che si applicano alla loro situazione unica, nonché aiutando le parti a comprendere la gamma di risultati a cui potrebbero avere diritto. Se le parti non sono sicure o non sono chiare su come il diritto di famiglia si applica alle loro circostanze, la consulenza legale aiuterà a chiarire la legge e le assisterà a prendere decisioni informate in mediazione. 

Nelle discussioni sulla mediazione immobiliare, la consulenza finanziaria di un broker, consulente/pianificatore o consulente finanziario può essere davvero utile per stabilire il valore attuale di attività o debiti, nonché per aiutare le parti a capire cosa possono sostenere finanziariamente per soddisfare la loro parte in qualsiasi accordo in corso. Ciò può includere quanto sono in grado di prendere in prestito per rifinanziare un prestito a loro nome, bancarotta o trattative sui debiti, accesso ai fondi per completare le ristrutturazioni o gestione di fondi pensione autogestiti.  

In alcuni casi, sia il mediatore FDR che l'altra parte possono concordare che altre persone siano presenti durante le sessioni di mediazione, inclusi avvocati o persone di supporto.S, Tuttavia, questo deve essere discusso e negoziato in anticipo. Il ruolo della persona di supporto è quello di fornire supporto emotivo alla parte che ne ha bisogno per partecipare efficacemente alla mediazione.  Il ruolo dell'avvocato è quello di fornire, ove necessario, consulenza legale durante il procedimento e di aiutare le parti a risolvere la controversia in via stragiudiziale. Ci sono accordi che una persona di supporto o un avvocato dovranno firmare prima di partecipare in una mediazione. Se desideri prendere in considerazione queste opzioni, ti preghiamo di rivolgerti al tuo consulente familiare o al tuo consulente FDR. 

Sì, puoi accedere a FDR anche se tu e la persona da cui ti stai separando non avete figli – tuttavia in queste circostanze, FDR è volontario quando non sono coinvolti bambini.

Il tuo FDRP può collaborare con te per aiutarti a risolvere eventuali controversie che riguardano accordi finanziari e patrimoniali.

Il sistema di diritto di famiglia in Australia incoraggia i genitori separati a provare a sviluppare una soluzione genitoriale cooperativa da soli, senza passare attraverso il sistema del tribunale della famiglia. L'aspettativa è che le domande al tribunale vengano presentate solo se le controversie non possono essere risolte o se non si riesce a raggiungere un accordo tramite la risoluzione delle controversie familiari (FDR).

Ciò significa che, con alcune eccezioni, tra cui situazioni di violenza familiare e abuso sui minori, è obbligatorio per le persone ottenere un documento noto come Certificato s60i, se vogliono presentare domanda alla Corte per un ordine di genitorialità. Il certificato conferma che hanno fatto un tentativo genuino di risolvere la loro controversia presso la Family Dispute Resolution.

La mediazione è un processo che richiede che entrambe le parti accettino di partecipare. A questo proposito, la mediazione è un processo volontario e il mediatore non può obbligare o forzare qualcuno a partecipare. Quando solo una parte desidera partecipare alla mediazione, il processo non può andare avanti. Se la mediazione riguardava questioni genitoriali o relative ai figli, il FDR Practitioner può rilasciare un certificato della Sezione 60I alla parte che desiderava l'FDR. Se una parte decide in seguito di presentare domanda al tribunale di diritto di famiglia per ordini di genitorialità, il tribunale richiederà che il certificato della Sezione 60I venga depositato con la domanda del tribunale. Se la mediazione riguardava questioni patrimoniali o finanziarie, la parte che ha richiesto la mediazione dovrebbe cercare una consulenza legale su altre alternative per risolvere la controversia con l'altra parte.

La sicurezza delle parti in mediazione è un fattore cruciale per determinare se la mediazione è adatta. Ci sono diverse opportunità per le parti di condividere le preoccupazioni che hanno per la sicurezza di se stesse, dell'altra parte o dei bambini. Durante il primo incontro telefonico con il consulente familiare, le parti vengono sottoposte a screening per rischi immediati e preoccupazioni per la sicurezza e per identificare se ci sono violenza familiare e ordini di protezione in atto, così come eventuali preoccupazioni per la protezione dei bambini. Alle parti potrebbe essere chiesto di partecipare a un appuntamento di ammissione più lungo per discutere questi rischi in modo più dettagliato e completare un sondaggio di screening del rischio.

A tutte le parti che partecipano all'appuntamento individuale di valutazione Pre FDR con il mediatore viene chiesto di completare un sondaggio di screening dei rischi, se non lo hanno fatto in precedenza nel processo. Questo sondaggio è progettato per aiutare il mediatore a identificare un'ampia gamma di problemi di sicurezza che potrebbero avere un impatto sulla famiglia in quel momento. Il mediatore esplorerà questi aspetti con le parti come parte della valutazione dell'idoneità di FDR. Nei casi in cui la mediazione è già iniziata, il mediatore può rivalutare l'idoneità della mediazione se le parti presentano nuovi problemi di sicurezza o divulgazioni.

Il mediatore discuterà anche di segnalazioni per supporto, come consulenza, supporto per violenza domestica e familiare, gruppi educativi e consigli. Se la mediazione genitoriale non è adatta, il mediatore parlerà anche con le parti del certificato della Sezione 60I.

Un Family Dispute Resolution Practitioners (FDRP) o mediatore è lì per facilitare e guidare il processo per garantire che tutti i partecipanti possano partecipare in modo sicuro ed efficace e mantenere le discussioni in carreggiata. Il mediatore è anche responsabile della valutazione dell'idoneità della mediazione a procedere in base alle circostanze uniche di ciascun caso.

Tutti gli FDRP impiegati da Relationships Australia NSW hanno le qualifiche e la formazione FDR richieste per questo ruolo e sono tutti accreditati e registrati come FDR Practitioners presso l'Attorney General's Department (Commonwealth) per condurre FDR in Australia. I professionisti possono avere una serie di altre qualifiche, tra cui in giurisprudenza, consulenza e/o assistenza sociale.

Il mediatore rimane imparziale e non giudicante in tutto e non prenderà posizione o prendere decisioni per conto delle partiNella mediazione genitoriale, il mediatore si concentrerà sui bisogni e sugli interessi dell'intera famiglia, e in particolare su ciò che potrebbe accadere ai bambini.

Il mediatore darà a tutti i partecipanti l'opportunità di parlare di ciò che è importante per loro e si assicurerà che entrambe le parti si sentano ascoltate e abbiano la possibilità di porre domande e condividere informazioni tra loro prima di prendere decisioni o raggiungere accordi.

Il mediatore redigerà inoltre per iscritto tutti gli accordi raggiunti durante la mediazione e fornirà una copia di tutta la documentazione alle parti al termine della mediazione.

Gli FDRP non forniscono consulenza legale, ma esploreranno i principi generali che si applicano alle coppie che si stanno separando. Possono dare consigli su questioni relative ai figli e alla genitorialità, concentrandosi sul miglior interesse del bambino. Sono imparziali e giusti con entrambe le parti; concentrati sul futuro e sull'aiutare le parti a risolvere la loro controversia. Il processo FDR è riservato, entro i limiti della legge.

Una richiesta di un mediatore specifico a causa di motivi culturali o religiosi può essere sollevato con il Consulente della Famiglia al primo appuntamento per comprendere meglio la richiesta ed esplorare come possiamo provare a soddisfare questa esigenza. Noi riconoscere i background, i valori, le circostanze familiari e le connessioni delle persone sono diversi e lavoriamo con persone di tutti i percorsi di vita. Abbiamo una vasta esperienza di lavoro con un'ampia gamma di famiglie, tra cui famiglie aborigene e isolane dello Stretto di Torres e famiglie provenienti da contesti culturali e linguistici diversi. Possiamo anche fornire un interprete a ogni sessione, se necessario, senza costi aggiuntivi per clienti.  

In alcuni casi di mediazione, i genitori possono accettare di partecipare a un processo chiamato Child Inclusive Practice (CIP). Questo processo prevede che i genitori e i figli incontrino individualmente un professionista chiamato Child Consultant. Un Child Consultant è formato per lavorare terapeuticamente con bambini e adolescenti, in particolare in relazione a separazione e divorzio.

Le rotture delle relazioni sono spesso emotive e difficili, ed è normale sentirsi sopraffatti quando si inizia il processo di separazione. Per aiutarvi, i nostri Centri per le relazioni familiari offrono la risoluzione delle controversie familiari in tutto il NSW. Chiama il tuo centro locale tramite i numeri sopra, oppure Informarsi ora.

Connettiti con noi

Iscriviti alla nostra newsletter

Ricevi le ultime notizie e contenuti.

Supportare il benessere della tua relazione

Scopri le ultime novità dal nostro Knowledge Hub.

Five Simple Habits You Can Easily Practise to Strengthen Your Relationships

Articolo.Individui.Salute mentale

Cinque semplici abitudini che puoi facilmente mettere in pratica per rafforzare le tue relazioni

Il periodo di Capodanno può essere pieno di messaggi su come apportare drastici miglioramenti personali e cambiamenti nello stile di vita. Pensa: allenarsi più frequentemente, ...

Preparing For and Handling Difficult Festive Events With Family

Articolo.Individui.Salute mentale

Prepararsi e gestire eventi festivi difficili con la famiglia

Dicembre e gennaio ci vengono presentati come i mesi più felici dell'anno, pieni di gioia e allegria, ma...

Karl’s Story: Healing Lifelong Trauma in His Seventies

Articolo.Famiglie.Genitorialità.Disabilità

La storia di Karl: guarire un trauma durato una vita a settant'anni

Quando Karl venne indirizzato per la prima volta a Relationships Australia NSW, si stava prendendo cura della sua seconda moglie, Bonnie, la cui salute fisica...

Iscriviti alla nostra newsletter
Salta al contenuto